POLÍTICA DE PRIVACIDADE | CONTRASTE NORMAL  |  ALTO CONTRASTE  
 
ESPECIALIZAÇÃO EM TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS - LIBRAS/LÍNGUA PORTUGUESA
09/11/2018


Em Andamento
 
OBJETIVOS
Capacitar tradutores e intérpretes em Libras (Língua Brasileira de Sinais) - Língua Portuguesa, interculturalmente competentes, visando à formação de profissionais éticos, críticos e reflexivos quanto ao seu papel e sua prática de atuação junto à comunidade surda, a fim de, em cumprimento às exigências legais, atender a demandas contemporâneas.

ESTRUTURA CURRICULAR

DisciplinaCarga horária
Libras: nível intermediário e avançado30 horas
Legislação e ética na atuação profissional60 horas
Libras: nível avançado II30 horas
Corporeidade na tradução e interpretação30 horas
Estudos da tradução e da interpretação de/para Libras: saberes linguísticos30 horas
Libras para tradução/interpretação A30 horas
Estudos da tradução e interpretação de/para Libras em contextos midiáticos30 horas
Libras para tradução/interpretação B30 horas
Aspectos psicossociais para a atuação do tradutor e intérprete de Libras30 horas
Estudos da tradução e interpretação de/para Libras em contextos socioeducacionais60 horas
Laboratório de tradução e interpretação de Libras/Português30 horas
Laboratório de tradução e interpretação de Português/Libras30 horas
Estágio e Seminário integrador de tradução e interpretação90 horas

CORPO DOCENTE

ProfessorTitulação
Alan Luis RodriguesEspecialista em Docência da Língua Brasileira dos Sinais - Libras
Francinei da Rocha CostaMestre em Linguística
Jaqueline BoldoMestra em Educação
Karina do Amaral Zogbi FerrassoEspecialista em Libras
Naiara Greice SoaresMestra em Educação
Sheila Marques Duarte BassoliEspecialista em Tradução e Interpretação de Libras
* A Instituição reserva-se o direito de substituir qualquer professor elencado, no caso de eventuais impossibilidades de participação.

INFORMAÇÕES GERAIS
CARGA HORÁRIA / VAGAS
- 420 horas - Mínimo: 20 - Máximo: 25 * A Instituição reserva-se o direito de cancelar o curso, caso não ocorra o número mínimo de candidatos.

HORÁRIO DAS AULAS
- Aulas quinzenais - sextas-feiras (noite) e sábados Início: 09 de agosto de 2019

INSCRIÇÕES
Período: Até 08 de agosto de 2019 Investimento: 24 parcelas de R$ 470,00 Alunos diplomados têm desconto especial!

MATRÍCULAS
Período: A partir de 04 de fevereiro de 2019 Documentação necessária: • Cópia do Diploma de Curso de Graduação; (Para o aluno com Matricula Especial, que esteja cursando o último semestre do Curso de Graduação, apresentar documento com Data prevista da Colação de Grau); • Cópia da Cédula de Identidade (ou Carteira de Habilitação); • Cópia do CPF (ou Carteira de Habilitação); • Cópia do Documento Eleitoral; • Cópia da Certidão de Nascimento ou Casamento; • Cópia do Certificado de Reservista, ou Atestado de Alistamento Militar, para brasileiros do gênero masculino, maiores de 18 anos; • Cópia de Comprovante de Residência; • 1 foto 3x4 (recente), caso efetue a matrícula por procuração.

COORDENAÇÃO
Profa. Ms. Denise Aparecida Martins Sponchiado

PÚBLICO-ALVO
Professores e intérpretes sem formação que atuam na educação de surdos; Intérpretes formados em busca de aperfeiçoamento e aprimoramento de conhecimentos - interessados em atuar no mercado de trabalho de tradução e interpretação em Libras/Português com conhecimento intermediário em Libras.

SHOW - PATINAÇÃO
Local: Salão de Eventos - Prédio 5
Horário: 07h30min

20
Outubro
Próximos dias Dias anteriores
Principal
Eventos
Extensão
Graduação
MuRAU
Vestibular
Serviços
Biblioteca
CEAPPI Superior
Central de Análises
Centro de Atendimento Acadêmico
CEP - Comitê de Ética em Pesquisa
CEUA - Comissão de Ética no Uso de Animais
Diplomados
Edifapes
Fale Conosco
Formaturas
Núcleo de Acessibilidade
Núcleo de Formação de Docentes
Ouvidoria
RM Portal
URI Carreiras
URI Eventos e Certificados
Webmail
Institucional
Acessibilidade
Avaliação Institucional
Cultura e Esporte
Entidade Filantrópica
Expressão Universitária
Notícias do Câmpus
Prestação de Serviços
Reitoria
Sustentabilidade
Trabalhe Conosco
Estrutura
Administrativa
Câmpus I
Câmpus II
Física
URICEPP
Escola
Downloads e Informativos
Fale com a Escola
Notícias da Escola
Proposta Pedagógica
Setores de Atendimento
Pós-Graduação
Alguns Diferenciais
Inscrições Abertas
Interesse em Curso
Mestrado e Doutorado
Principal
Pesquisa
CEP - Comitê de Ética em Pesquisa
Editais e Informações
Grupos de Pesquisa
Pesquisa
Projetos em Desenvolvimento
Bolsas e Financiamentos
Bolsas e Financiamentos
© 2019 URI Erechim | Avenida Sete de Setembro, 1621 | Fone +55 (54) 3520-9000
Caixa Postal 743 | CEP 99709-910 | Erechim-RS | Brasil